Как защищает закон авторское право.

Интервью с Анастасией Ольшевской

Ночной кошмар писателя - увидеть свою книгу, изданную без его ведома, под чужим именем. В эпоху интернета, когда все тайное становится явным на раз-два, сложно поверить, что кому-то может прийти в голову присвоить результаты чужого труда. И тем не менее, некоторым приходит. Как в этом случае призвать виновного к ответу? Как доказать, что автор - именно ты? Как заблокировать продажи нелегального контента? Как защитить свое творчество?

Анастасия Ольшевская - автор шести книг, куратор «Альянса независимых русских писателей» и один из авторов «Справочника писателя» - столкнулась с такой ситуацией. И теперь делится с нашими читателями своим опытом.

Справочник писателя: Начинающие авторы часто опасаются за свою рукопись. Дескать, отправлю в издательство, а там ее присвоят. Писатели со стажем знают, что это абсурд: ни один издатель не будет ввязываться в подобное - себе дороже. Как случилось, что вашу рукопись опубликовали под псевдонимом?

Анастасия Ольшевская: Работа над книгой началась осенью прошлого года, к весне были готовы обложка и первый черновик, который я отправила бета-ридерам. Как позже выяснилось, утечка рукописи произошла через одного из них. В итоге, моя книга попала в руки дамы, которая опубликовала ее через один популярный сервис самиздата. Я узнала об этом от своего редактора. Он прислал ссылку на вовсю продающуюся книгу вместе с удивленным вопросом: «Настя, ты выпустила книгу под псевдонимом? Без редактуры? И почему обложка розовая? С белым фоном было лучше!»

Думаю, не имеет смысла описывать эмоции, когда я открыла ссылку и увидела слегка видоизмененную обложку и родной текст, перемежающийся с чужим.

Справочник писателя: Каковы были ваши шаги, когда все это обнаружилось?

Анастасия Ольшевская: Первым делом я прочитала эту «книгу», чтобы понять «масштабы проделанной работы» той дамы. Они оказались впечатляющими: несколько десятков заимствований метафор и искажений цитат, рерайту подверглись целые абзацы текста, при этом, поскольку барышня имела дело с черновиком и проверять факты её, похоже, не учили, то в книгу «переползли» фактические и семантические ошибки, которые я позже исправила во время редактуры. Имея на руках доказательства своего авторства - то есть депонированный черновик, обложку, а также договор с иллюстратором, - я связалась с издательством, которое выпустило данный опус, с требованием заблокировать распространение и продажи книги.

Справочник писателя: Расскажите подробнее про депонирование. Как это сейчас работает? И какой из способов лучше с юридической и практической точки зрения?

Анастасия Ольшевская : Есть специализированные конторы - как коммерческие, так и некоммерческие, которые предоставляют услуги по депонированию. Их список внушителен, впрочем, как и ценник на услуги. Средняя стоимость колеблется в диапазоне от двух до пяти тысяч рублей, но встречаются фирмы, у которых аппетиты побольше. Поэтому, если ты пишешь, скажем, рассказы или стихи, то «не надепонируешься». По счастью, чтобы доказать свое авторство, необязательно платить этим компаниям. Существуют другие способы, в том числе более экономичные или вообще бесплатные.

В широком смысле депонирование - это подтверждение, что произведение было создано именно этим автором в такие-то сроки и уже существовало на определенный момент времени. Таким образом, писателю для доказательства своего авторства нужно иметь «железный» аргумент - документ, который бы объективно указывал на дату создания произведения. Помимо спецфирм депонированием занимаются нотариусы (не очень охотно, если верить опытным людям). Кроме того, «органом депонирования» по-прежнему хорошо работает почта: отправляешь самому себе посылку с распечатанной рукописью и хранишь эту бандероль, не вскрывая. Почтовый штемпель будет как раз той самой датой депонирования. Обычно я так и делаю. Но на всякий случай еще подстраховываюсь и дополнительно отправляю себе рукопись вложением по электронной почте. Как выяснилось, сейчас этот способ с точки зрения юриспруденции имеет большой вес. Видимо, потому что дату отправки на серверах Google подделать и оспорить невозможно в принципе. Тут важно помнить одно: отправлять email надо через браузер, а не из почтовой программы. Так что надежное депонирование в современном понимании - это три клика мышкой. И лучше не пожалеть полминуты времени на это.

Впрочем, почтовую копию также лучше иметь: к электронным документам суды порой относятся настороженно, а сделать осмотр сайта или страницы на почтовом сервисе для них не всегда технически возможно - не все суды оснащены компьютерами.

Справочник писателя: Какие еще способы обезопасить свое творчество показали себя эффективными?

Анастасия Ольшевская : Во-первых, никогда не удаляйте ничего из того, что имеет отношение к созданию произведения. Черновики (электронные и бумажные), записанные на клочках бумаги обрывки мыслей и идей, все сопутствующие файлы и так далее - все это важно сохранять. Сюда же, в перечень доказательств, относятся переписка с бета-ридерами, а также публичные упоминания в своих блогах о том, что вы работаете над книгой. Во-вторых, стоит взять за правило официально оформлять отношения со всеми, кто причастен к созданию произведения: соглашение о конфиденциальности и неразглашении с бета-ридерами, договоры с иллюстратором обложки, редактором, корректором, акты о передаче исключительных или неисключительных прав (если в книге используются не только ваши тексты). Словом, всё, что касается книги, должно надежно храниться. В отношении электронных файлов еще один маленький совет: почаще делайте резервные копии.

Справочник писателя: Выше перечисленного достаточно для суда и для адвоката, который будет защищать интересы писателя в случае плагиата?

Анастасия Ольшевская : Тут важно разобраться в терминах: под плагиатом закон подразумевает прямое точное воспроизведение текста (цитирование) без указания и сноски на автора. При этом фраза должна обладать уникальным смысловым контекстом. То есть выражения вроде «Да, конечно», «Пошел первый снег» или «Утром выглянуло солнце» не являются плагиатом. Еще один аспект: плагиат - это понятие из области Уголовного кодекса. Плагиат наказывается очень строго, вплоть до лишения свободы на срок от шести месяцев до двух с половиной лет. Однако на практике такое почти не встречается, и чаще всего дело заканчивается штрафом.

По словам моего юриста плагиат квалифицируется как преступление (в терминологии закона - присвоение авторства) только в том случае, если причиняет крупный ущерб автору. Размер такого ущерба закон не устанавливает, суд исходит из конкретных обстоятельств дела, имущественного положения автора и так далее. В подавляющем большинстве случаев дела, связанные с плагиатом, являются гражданско-правовыми.

Вторая группа нарушений - это искажение и заимствование авторского текста. Заимствование по сути - это тот же плагиат, только речь идет о присвоении авторства части текста. Правовые действия в этом случае регулируются Гражданским кодексом. И должна сказать, что последняя редакция ГК РФ (от 23 мая 2018 года) сильно отличается от того, что имело место раньше. Глубина проработки законодательных моментов, подробное и четкое определение ситуаций и нарушений, их трактовка и прозрачность - все это стало лучше прописано. За это отдельное спасибо тем, кто работал над редакцией IV части Гражданского кодекса. Хотя отдельно хочу подчеркнуть, что сравниваю ситуацию с той, которая была лет семь-восемь назад. Мой юрист полагает, что в текущей редакции ГК не все идеально и есть, что и куда улучшать. Например, компенсацию суд теперь имеет право назначить ниже предела, определенного в законе. А некоторые категории нарушителей может вообще освободить от ответственности.

При этом степень ответственности за нарушение авторских прав и тут стала серьезнее. Тюремные сроки не дают, но за каждый доказанный факт заимствования и искажения нарушитель будет вынужден заплатить минимум десять тысяч рублей. Поэтому если ваше произведение подверглось «творческому переписыванию», знайте - закон на вашей стороне. Ищите толкового юриста и проводите лингвистическую экспертизу. Оголтелый рерайт теперь довольно жестко карается.

Справочник писателя: Что представляет собой лингвистическая экспертиза?

Анастасия Ольшевская: Это широкое определение, включающее в себя разные виды экспертизы текста: автороведческая, почерковедчесткая, литературоведческая и другие. В зависимости от поставленной задачи лингвист-эксперт анализирует текст (или тексты) с целью подтвердить или опровергнуть факты заимствования, искажений, плагиата, подделки авторства и т.д. Это целая наука со своими методиками и надежными способами выявления этих вещей. Речевые конструкции, структура текста, авторский стиль - это не просто «красивые слова», но и юридические термины. И с точки зрения лингвистики все это поддается четкому анализу.

Экспертизу проводят как в досудебном порядке, так и по назначению суда уже в процессе рассмотрения дела. Тут есть тонкости формулировок: обычно досудебная экспертиза проводится по назначения правоохранительных органов в рамках расследования уголовного дела. В отношении гражданских дел экспертизу, как правило, называют исследованием. Впрочем, суть от этого не меняется.

В России есть пара-тройка десятков аттестованных компаний, которые профессионально занимаются этой деятельностью. Все они есть в интернете, найти их нетрудно. Стоимость услуг этих специалистов в среднем составляет порядка двадцати тысяч рублей, но эта цифра приблизительная - все зависит от объема текста и от сложности работы.

Справочник писателя: А что касается юриста - где искать хорошего профессионала по авторскому праву? И как технически происходит процесс защиты прав?

Анастасия Ольшевская: Мне кажется, при поиске юриста нужно руководствоваться тем же принципом, что и при поиске хорошего врача: пообщаться в несколькими, узнать, какова их оценка вашей ситуации, понять уровень компетенции. В идеале лучше обращаться по рекомендации - если кто-то из знакомых уже имел дело с этим адвокатом и остался доволен, то вероятность успеха и вашего процесса выше. В итоге, это должен быть специалист, которому вы будете доверять не только, как профессионалу, но и как человеку.

Адвокатских бюро, которые предлагают свои услуги по защите авторских прав, очень много. К сожалению, те, которые выпадают по соответствующим запросам на первой-второй странице «Яндекса» и «Гугла», на меня не произвели впечатления: отношение к потенциальному клиенту, оперативность и качество ответов у них прихрамывают. Тем не менее я через знакомых нашла нескольких юристов, проконсультировалась с ними и когда «диагноз» и «способы лечения» моей проблемы подтвердили три специалиста, то остановила выбор на одном из них. Мы заключили договор об оказании юридических услуг и приступили к работе.

Дальнейшее общение с нарушительницей, с издательством, опубликовавшим ту книгу, и прочими инстанциями вел уже мой юрист. Одним из шагов, который стоит отметить отдельно, стало претензионное письмо, направленное даме, покусившейся на мою рукопись. Претензионное письмо - это официальный документ и попытка урегулировать спор в досудебном порядке. Тут есть нюанс. Автор, чьи права нарушены, имеет право сразу подать исковое заявление. Однако российские суды перегружены делопроизводством и очень не любят, когда одна из конфликтующих сторон прямиком идет в суд, не попытавшись решить дело мировым соглашением. Конечно, если к согласию прийти не удалось и нарушитель отказывается удовлетворить претензионные требования, то остается только одна дорога - в суд.

Справочник писателя: Надо полагать, защита авторского права, исходя из всего сказанного, довольно дорогое «удовольствие». Из чего складывается конечная сумма расходов? И в целом, стоит ли овчинка выделки?

Анастасия Ольшевская: Точно придется потратиться на следующее:

консультации с юристами (еще до того, как выбор остановится на одном из них);
оформление доверенности на адвоката, с которым в итоге решите работать (потому что вряд ли вы будете лично бегать по всем инстанциям и собирать необходимые документы и справки, нужные для ведения дела);
оплата услуг юриста по составлению претензионного письма и заключению мирового соглашения;
если к последнему прийти не удастся, то следующий шаг - это расходы на составление искового заявления и защита интересов в суде первой инстанции (который, кстати, проходит по месту прописки ответчика);
госпошлина за подачу заявления в суд;
командировочные расходы юриста (если судебные заседания проходят в другом городе и нет возможности участвовать в них дистанционно);
досудебная лингвистическая экспертиза также оплачивается отдельно (но не исключено, что суд постановит провести еще одну экспертизу, и в этом случае расходы будут оплачиваться обеими сторонами - и ответчиком, и истцом - в равных пропорциях).

В общем, список финансовых трат действительно внушительный, не говоря уж про силы, нервы и время. Кроме того, нужно учитывать, что даже если суд признает вашу правоту и вменит ответчику полностью удовлетворить исковые требования, а также компенсировать понесенные вами расходы, тот может подать апелляцию. Словом, процесс защиты своих прав - это не только дорого, но и весьма долго. Поэтому стоит ли овчинка выделки, каждый, видимо, должен решать сам. За свою писательскую карьеру я не первый раз встречаю свои тексты там, где меньше всего ожидаю увидеть: мои статьи публиковали в прессе под чужим именем, записи из блогов присваивали себе другие люди. Обычно в таких случаях автору в утешение остается мысль «Значит, хорошо пишу - плохое бы не взяли». Но в этот раз речь шла не о статье и не о заметке из блога, а о целой книге. Для меня это вопрос чести.

Кстати, к вопросу о чести и соцсетях. Если вы обнаружите свой текст там, где его не должно быть ни при каких условиях, то очень не советую затевать личное общение с нарушителем, устраивать троллинг, организовывать крестовые походы френдов, натравливая их на противника. И уж тем более не стоит сыпать оскорблениями в блоге нечистого на руку гражданина. Даже в своем блоге будьте с этим поосторожнее: все сказанное может быть использовано против вас в суде. Если не хотите получить встречный иск с обвинением в оскорблении чести и достоинства, то лучше выплескивать эмоции на близких, родственников и адвоката, но не давать противной стороне повода для инсинуаций.

Справочник писателя: Да, все это очень печально и неприятно. Можно только удивляться, чем руководствуются люди, решающиеся присвоить себе плоды чужого труда… Вы с юристом получили какие-либо объяснения на этот счет? Чем вообще дело кончилось?

Анастасия Ольшевская: Дело еще не кончилось, можно сказать, все только начинается. Дама отказалась идти на мировую и удовлетворять претензионные требования в досудебном порядке. Причем мои главные требования до смешного просты: я хочу, чтобы она убрала из своей книги все заимствования и искажения моего текста и заменила обложку. Но с той стороны даже ни разу не прозвучало «Я ничего не заимствовала», наоборот, все ответы были выстроены в духе «А вы докажите, что я это сделала». Ну что ж, приходится доказывать - уже в суде.

А это, как я уже упоминала, не быстрый процесс. Подготовка искового заявления, сопутствующих документов и справок, передача дела в суд, рассмотрение его там - все выливается в месяцы ожиданий. Впрочем, это стандартная практика для России: суды перегружены, толковых юристов не хватает, плюс есть свой регламент и сроки, отведенные законом для каждого этапа судопроизводства.

Зачем этой даме понадобилась такая головная боль? Можно только строить догадки и предположения. Возможно, человек просто «застрял в конце 90-ых», когда не было ни адекватных схем, пресекающих нарушения в Сети, ни прописанной законодательной базы по авторскому праву. Да что там - даже интернет находился в зачаточном состоянии, и все, что происходило в нем, никем по сути не регулировалось.

Судя по признаниям в ее блоге, дама за всю жизнь не написала ни одного произведения (эта «попытка» - первая). В ее текстах полный набор ошибок человека, который только-только загорелся идеей стать писателем. В этом году она впервые прослушала какие-то курсы по литмастерству, но, кажется, так и не поняла, что писательскому ремеслу, как и любому другому, надо учиться годами, и после нескольких лекций автором шедевра не стать.

Так что ничем, кроме непонимания, как устроен литературный мир, я не могу объяснить ее поступка.

Справочник писателя: Анастасия, спасибо, что поделились своей историей. Наверняка этот опыт - хоть горький и печальный, но очень конкретный и конструктивный - поможет многим писателям понять, как защитить свое творчество. Успехов вам и пусть справедливость поскорее восторжествует.

Анастасия Ольшевская: Спасибо!

Анастасия Ольшевская ( www . olshevskaia . com ) -

c пециально для «Справочника писателя»

Вам понадобится

- компьютер;
- доступ в интернет;
- принтер;
- почтовый конверт, бланки описи вложений и уведомлении о вручении;
- доказательства вашего авторства;
- пример искового заявления о защите авторских прав;
- авторучка;
- деньги на оплату почтовых услуг и госпошлины в суде.

Инструкция

О доказательствах своего авторства лучше позаботиться заранее. Таковыми могут быть запечатанное письмо или бандероль с готовым произведением или его частями и описью вложений, отправленное самому себе с уведомлением о вручении, и доказательства его отправки и получения (почтовая квитанция, уведомление с росписью автора о получении и отметками почты), нотариальный протокол осмотра или с описанием файла с произведением и указанием дат его создания и последнего изменения, документы, подтверждающие факт депонирования произведения в авторском и некоторые другие.
Лучше всего обеспечить любое из них или все сразу по готовности произведения, не дожидаясь его несанкционированного использования.

Если вы установили факт незаконного использования своего произведения третьей стороной, установите виновного. Если оно передано в эфир, опубликовано в СМИ или издано книгой, виновник очевиден: редакция телеканала или радиостанции, печатного издания, издательство.Если размещено на сайте организации, то на нем, скорее всего, есть ее адрес.Сложнее, если домен зарегистрирован на частное лицо. Установить хостера и регистратора домена не составит труда с помощью любого сервиса определения WHOIS. Персональных данных нарушителя вам никто не предоставит. Но можно истребовать их от хостера по запросу суда. Нередко эффект дает письменное обращение к хостинг-провадеру: защищенный авторским правом он может и убрать.

Если виновник установлен, отправьте на его адрес письмо с уведомлением о вручении и описью вложений. Копию направляемой письмом претензии можно заверить у нотариуса и сохранить.Сохраните также уведомление о вручении. Оно в сочетании с копией претензии будет дополнительным аргументом в вашу пользу, если дело дойдет до суда.В претензии укажите, какое ваше произведение использует виновный, незаконность этого использования, что вы разрешения на использование не давали и запрещаете делать это в дальнейшем.Изложите свои требования: прекратить использование вашего произведения, если же это невозможно (например, тираж газеты или книги уже разошелся), ограничьтесь суммой желаемой компенсации.

Если в течение месяца после вручения вашего письма вам не ответили или прислали отказ, обращайтесь в суд.
Для этого будет нужно составить исковое заявление. Оно пишется в произвольной форме с соблюдением ряда требований. Примеры таких заявлений легко найти в интернете.Каждое ваше утверждение и требование в иске должны быть обоснованы ссылками на конкретные положения действующего законодательства: статьи вплоть до пункта и части Гражданского кодекса РФ, Гражданско-Процессуального кодекса, других законов и прочих нормативных актов.Уплатите госпошлину и отнесите в суд заявление и все документы, которые сочтете нужными (имеющиеся доказательства авторства и попыток досудебного урегулирования вопроса).

Явитесь в суд в назначенное судьей время. К процессу тщательно готовьтесь, набросайте основные тезисы своего будущего выступления и положения действующего законодательства, к которым будете апеллировать, на бумаге.
Постарайтесь найти и почитать рассказы тех, кто уже защищал авторские права в суде. Это поможет предусмотреть возможные аргументы ответчика и подготовить на них достойную отповедь.Гарантировать вам выигрыш дела на 100% не сможет никто, но шансы на это велики.

У всех картинок, гифок, видео, музыки и текстов, которые вы найдёте в интернете, есть автор. Автору автоматически принадлежат права на созданный им объект, и эти права охраняются законом. Это значит, что нельзя просто взять классную картинку и вставить в свой пост или рассылку - для этого нужно разрешение автора.

Авторское право делится на два вида: имущественное и неимущественное. По неимущественному праву автор решает, как назвать своё произведение и как под ним подписаться, публиковать его или нет. Но нас больше интересует имущественное право - использовать это произведение в своих целях, в том числе для зарабатывания денег.

Чем грозит нарушение авторских прав?

Если автор узнает, что вы использовали его работу, то как минимум потребует удалить её с ваших ресурсов, а может и подать в суд. Обычно судятся, если контент использовали в коммерческих целях. Чаще всего - с крупными компаниями.

Как узнать, можно ли взять изображение?

Даже если автор изображения не указан, он всё равно существует, и его произведение защищено авторским правом. Если вы при публикации укажете автора, это всё равно нарушение закона, ведь вы берёте его работу без разрешения.

Всегда нужно проверять, защищена ли картинка авторским правом и на каких условиях можно её использовать. Сделать это можно даже через Google с помощью поиска по картинкам.

Заходим в раздел «Картинки». В строке поиска появится значок фотоаппарата, кликаем по нему.

Получаем окно поиска, куда загружаем картинку либо ссылку на файл.

Оригинал фотографии наверняка будет в хорошем разрешении, так что в результатах поиска выберите большие изображения.

Зайдите на сайты, где лежат эти изображения, и посмотрите, как там указан автор. Теперь остаётся найти его страницу в Сети и посмотреть, есть ли там условия использования работ.

Что такое лицензия и как она работает?

Большую часть контента в Сети можно использовать на заранее определённых условиях. Эти условия прописаны в лицензии - договоре на использование контента. Этот договор открытый, его не нужно заключать и подписывать с двух сторон. Вы просто изучаете условия лицензии и соблюдаете их, когда используете изображения и другие медиаобъекты.

Условия лицензии могут быть размещены на сайте, откуда вы берёте контент. Например, в СМИ часто пишут: «При копировании материалов гиперссылка на источник обязательна». В таком случае вы имеете право скопировать текст, если дополните его активной ссылкой на сайт-источник.

Вот список лицензий, которые используются для обозначения авторских прав и условий использования текстов, видео, фото и музыки:

СС (Creative Commons) - для любого контента, включая программное обеспечение.
GNU FDL (Free Documentation License) - для документов, энциклопедий, словарей.
DSL (Design Science License) - для любого контента, включая программное обеспечение. Её почти перестали использовать с появлением Creative Commons.
Free Art License (License Art Libre) - для любых художественных произведений.

Creative Commons - самая популярная лицензия. Ей часто пользуются фотографы и , писатели и программисты. Есть несколько подвидов лицензии с разным набором условий: например, ссылаться на автора, использовать произведение только в неизменном виде или только на некоммерческих условиях и другое. Самая подходящая лицензия - CC0, то есть произведение полностью очищено от авторских прав.

Как договориться с автором?

Соглашение с автором может быть устным или письменным. Если вы опасаетесь, что автор начнёт предъявлять претензии после публикации, то лучше заключить договор письменно. Так будет легче доказать, что вы опубликовали работу строго в рамках договорённости.

Нужно учесть нюансы:

Кому принадлежат имущественные права на объект. Может, автор уже продал их какой-то компании и договариваться нужно с ней.
Что именно вы хотите сделать с контентом. Нужно чётко это прописать в договоре. Будете ли вы использовать его в коммерческих или некоммерческих целях, опубликуете оригинал или будете как-то его видоизменять - всё это нужно указать.

Всё те же пункты нужно включить в договор, если вы нанимаете фотографа или дизайнера.

Кафе договорилось с фуд-фотографом о съёмке блюд из меню. Фотограф включил в договор условия: указывать его авторство и использовать готовые фото в неизменном виде. Заказчику показалось, что результат недостаточно аппетитный. Он самостоятельно накрутил контрастность в фоторедакторе, а из получившегося сделал коллаж.

Как использовать картинки законно и где их брать?

Создавать самостоятельно

Это легко, когда в штате есть фотограф или дизайнер. Ещё есть сервисы для создания картинок с готовыми шаблонами для недизайнеров: Canva , Piktochart , BeFunky и множество других. Можно нанять внештатного специалиста - только не забудьте заключить с ним договор и прописать в нём передачу имущественных прав на работы.

Использовать фотостоки

Есть платные и . Легко искать нужные изображения, лицензии на виду, выбор относительно большой. Но эти картинки уже наверняка кто-то использовал до вас - например, одни и те же улыбающиеся люди изображают сотрудников на сайтах сотен компаний. «Улыбающийся сквозь боль Гарольд» и вовсе стал мемом, а начинал с фотостока. Ещё один подвох - фотостоки бывают нелегальными и собирают фотографии без разрешения авторов. Отвечать в итоге придётся вам, так что подстрахуйтесь и проверьте картинку через Google.

Встраивать изображения

Только при некоммерческом использовании. С помощью эмбеда вы не сохраняете картинку к себе, а встраиваете её в код страницы. Таким способом можно брать картинки из Instagram, Getty Images, Tumblr и Flickr. Этот способ можно использовать в рассылках и на сайте.

Магазин «Пудра» в раздел отзывов в письме вставляет эмбеды из Instagram-аккаунтов блогеров

Искать в Google

Забиваем запрос, переходим в раздел «Картинки». Здесь нажимаем на «Инструменты» и выбираем подходящую лицензию из выпадающего списка «Права на использование». Всегда заходите на сайт, где лежит фотография, и проверяйте её происхождение.

Использовать материалы из общественного достояния

В России имущественное авторское право перестаёт действовать через 70 лет после смерти автора. Это касается , картин, фильмов. При этом в других странах свои сроки действия авторского права, так что обязательно изучите вопрос перед тем, как брать контент.

Можно ли использовать чужие тексты?

С текстами та же история, что и с картинками - без разрешения их использовать нельзя. Броские цитаты из фильма или книги отлично подходят для тем в рассылках, но охраняются авторским правом. Причём как оригинальные названия, так и переведённые.

В теме этого письма явно обыграно название фильма с Леонардо Ди Каприо. По Гражданскому кодексу переводные названия фильмов являются творческим результатом работы переводчика. Правообладатели перевода могут подать иск

Даже если вы возьмёте чужой текст и немного переработаете его, правообладатель имеет право подать жалобу. Он обратится за экспертизой, и специалисты могут подтвердить заимствование текста.

Как защитить свои авторские права?

Для начала соберите доказательства: ссылки и скриншоты ваших страниц и страниц конкурента с аналогичным контентом, оригиналы фото и видео. У вас должно быть всё, чтобы показать - вы разместили материалы раньше конкурента. Идите к нотариусу, чтобы он заверил эти материалы.

Затем попробуйте договориться мирно: напишите владельцам ресурса, что вы собрали «вещдоки», и попросите удалить контент и компенсировать вам как минимум расходы на нотариуса. Если нарушители не соглашаются или не отвечают, можно подавать судебный иск.

Обязательно проконсультируйтесь с юристом. Бывает, что ваши усилия в судебном разбирательстве того не стоят: либо шанс на победу небольшой, либо компенсация будет слишком маленькой.

Больше видео на нашем канале - изучайте интернет-маркетинг с SEMANTICA

Что такое авторское право на сайт

– это право владельца сайта на защиту информационных материалов, созданных в результате интеллектуальной и творческой деятельности, а также на регулирование и взаимодействие между ним и посетителями ресурса.

Допустим, на школьном конкурсе плакатов к Новому году вы нарисовали на большом ватмане огромную елку посередине листа, сделали красивым красным шрифтом надпись «Счастья в Новом году» и добавили три стихотворения ваших одноклассниц, которые они сочиняли всю прошлую ночь. Вы радостно повесили плакат в коридоре школы и решили, что победа в конкурсе в кармане. Но на следующий день на плакате 7б вы увидели такую же красную надпись, знакомую ель и похожие стихотворения. Это пример нарушения авторского права на сайт. А плакат 7в отличается от вашего, но вот стихотворения до боли знакомы. В этом случае они скопировали только материалы, то есть контент.

Примерно такая же ситуация происходит с некоторыми владельцами сайтов.
Исходя из этих определений, авторские права на Интернет-ресурсы делятся на две группы:

Авторское право на весь сайт. В таком случае под защиту попадают макет сайта и информация, расположенная на ресурсе. Также учитывается оригинальный контент или уникальное расположение материалов на веб-странице. Поэтому вся размещенная информация должна быть создана за счет собственных творческих ресурсов. Авторские права на веб сайт не возникнут, если ресурс будет наполняться автоматически.
Авторское право на контент. В этом случае материалы выступают как субъект права. Это может быть:

текст;
аудио- и видео материалы;
различные изображения;
программный код сайта.

Сейчас среди всех материалов интернет-ресурсов текстовый контент самый распространенный. Именно оригинальные и уникальные материалы привлекают пользователей. Владельцы уделяют большое внимание защите такой информации. Во всех подобных случаях возникают авторские права на контент сайта.

Подтверждение авторского права на сайт

Актуальным вопросом остается оформление прав на интернет-ресурс. Для этого доказывают его принадлежность владельцу.

Существует несколько способов защиты от нарушения авторства:

1. На этапе создания сайта заключите договор с веб-разработчиками. Включите в него условия, по которым макет сайта и программный код в будущем будет принадлежать только заказчику.

2. Право на авторство возникает по факту создания сайта, однако рекомендуется оформить с помощью юриста ряд документов, которые в случае спора могут служить доказательством. Например, заверенный нотариусом документ осмотра сайта, регистрация в государственных органах программного кода для макета сайта и базы данных, если таковая имеется.

Как защитить сайт и контент от кражи

Начнем с защиты авторских прав на контент сайта, так как эта группа подвержена большему риску и часто нарушается. Доказать авторское право на фотографии, текстовую информацию, рисунки непросто. Поэтому следует позаботиться об этом до того, как материал будет размещен в свободном доступе.

Существует несколько способов защиты подобной информации:

Разместить в конце статьи знак копирайта. Это предупредит пользователей ресурса, что у информационного материала есть автор, и, размещая подобную информацию на другом ресурсе, нарушается авторское право. Так сообщается, что все авторские права принадлежат сайту. Это самый простой способ, который не требует каких-либо затрат. Так же можно указать на сайте имя автора материалов, которые размещены на ресурсе. Это послужит дополнительным доказательством авторства.
Заключать договоры с авторами о передаче права владельцу сайта на размещенные материалы. Таким образом, можно защитить себя от недобросовестных исполнителей и получить доказательство для решения любого спора в отношении контента.
Выделить место на главной странице сайта для правил пользования интернет-ресурсом. Нужно разместить пункты, которые защитят информацию от присвоения другими пользователями. Готовые пункты можно дополнить ссылками на законодательство. Это покажет обоснованность требований владельца.
Оформить официальное соглашение с пользователем сайта. Нужно составить договор, по которому посетитель ресурса соглашается с условием использования информации, ее скачивания и распространения.
Распечатать материалы сайта и заверить их у нотариуса.
Запрет на копирование информации с помощью скрипта. Скрипт будет добавлять ссылку на сайт при копировании материалов.Также существует вариант использования блокировки правой кнопки мыши и запрет на выделение любых областей страницы для копирования. Однако, такие действия могут негативно сказаться на посещении сайта, так как изначально он создается для пользователей, которые обрабатывают и используют представленную информацию.
Поисковик Яндекс предоставляет сервис «Яндекс Вебмастер». В нем есть инструмент «Оригинальные тексты» для регистрации уникальности текста. Таким образом, фиксируются авторские права на статьи.
Защита изображений с помощью . На рисунок или фотографию можно добавить водяной знак - указания на принадлежность материала сайту.

Теперь рассмотрим, как зарегистрировать авторские права на сайт.

Регистрация домена сайта. Домен можно оформить на владельца сайта или на компанию-собственника.
Защита названия сайта с помощью оформления торговой марки. Подайте заявление в специальную государственную службу. Вы получите официальный документ, подтверждающий авторское право владельца сайта.
Регистрация авторского права с помощью депонирования. То есть распечатанные страницы сайта оформляют по определенным нормам и юридически заверяют факт передачи на хранение файлов.
Регистрация программного кода и базы данных (если есть в наличии). Следует обратиться в Роспатент и зарегистрировать программу с целью получения официального документа для подтверждения авторства. Также можно заключить договор с веб-разработчиком о передаче права на код сайта.
Регистрация сайта в качестве СМИ. В этом случае вы получаете свидетельство, которое подтверждает авторские права.

Что делать, если авторское право нарушено

Таким образом, учитывая рассмотренные выше пункты, сайт охраняется законом. Однако нередко владельцы веб-страницы замечают нарушение прав авторства. Если вы столкнулись с такой проблемой:

Начните с прямого обращения к владельцу сайта, который присвоил себе контент. Следует написать письмо с призывом убрать скопированную информацию и привести доказательство принадлежности права на материалы сайта. Обычно на этом этапе споры решаются расстановками ссылок на источник. В случае отрицательного ответа, обратитесь к хостинг-компании.
Найдите хостинг сайта-нарушителя, сообщите о несанкционированном использовании контента с Вашего сайта, представив необходимые доказательства. С этого момента сотрудники хостинга попытаются договориться с владельцем сайта и удалить контент. Если нет результата, этот сайт может быть удален службой.

Если эти способы не помогли, то следующим этапом будет обращение в суд. Нужно иметь весомые доказательства принадлежности права и его нарушения. Однако, если средства, потраченные денежные средства на судебные разбирательства гораздо меньше, чем убыток от плагиата, не стоит тратить свои силы и время.

Если вы что-то создаете: книгу, инструкцию, чертежи — вы автор и ваши авторские права охраняет четвертая часть Гражданского кодекса.

Еще есть проблема с идеей и концепцией. Авторские права распространяются на эскизы и наброски, а на идеи и концепции нет, поэтому появляется путаница: мой эскиз — это идея или произведение? Тема идеи — сложная и достойна отдельной статьи, поэтому пока кратко.

В законе нет определения идеи, поэтому юристы, суды, организации с патентами, производители — все дают определение по-своему. Женские туфли на красной подошве — это общая идея, ее используют сотни обувных фабрик. При этом Кристиан Лабутен борется за эксклюзивные права на красные подошвы и суды его поддерживают. Другому производителю может так не повезти.

Наш эксперт, Владимир Беляев, считает, что идея — это описание чего-то без деталей. Владимир подчеркивает, что многие юристы с ним не согласны, и это именно его позиция.

Вы говорите на совещании: «Ребята, давайте сделаем телефон с прямоугольным корпусом с экраном на передней панели и кнопкой под ним». Это идея. Всем плевать, никто не защитит.

Инженер, разработчик и дизайнер приносят чертеж условного айфона. Это реализация идеи, и чертеж под защитой.

На других примерах принцип работает так:

Идея без защиты

Реализация идеи под защитой

Художник подумал, что неплохо бы показать ужас смерти и отчаяние

Картина «Крик» Эдварда Мунка

Дизайнер написал в фейсбуке, что здорово сделать кресло с подстройкой под человека

Кресло Гирофлекса

«Идея на минус миллион » — Артемий Лебедев рассказывает, почему не надо защищать идеи в законе

Не всегда приятно, что закон не защищает идею. Допустим, Иван-пекарь придумал акцию для клиентов, рассказал приятелю, а приятель взял и запустил. Ивану обидно — идея же его, как так!

Если хотите защитить идею, реализуйте ее: опишите с деталями в блоге, сделайте чертеж, подготовьте набросок. Тогда при спорах появятся шансы доказать авторство.

Мы сказали, что под защитой почти всё, но иногда кажется, что почти ничего. Потому что требования расплывчатые, юристы их используют по-разному, а судебная практика неоднозначна.

Что не считается нарушением

Есть ситуации, когда конкурент использует ваш продукт, но это не считается нарушением авторских прав. Чтобы зря не воевать, о таких случаях надо знать.

Заимствование. Заимствование — это когда человек берет чужую идею и делает что-то свое.

Зайти на сайт Эпла, вдохновиться и сделать еще один лаконичный сайт, но для хендмейд украшений.

В законе ничего нет о заимствовании, юристы использует термин для удобства. С помощью этого подхода можно показать, что компания не воровала чужое, а вдохновилась и сделала свое.

Сапожник Альберт увидел фотографию лабутенов:

Спроник на фабрику, которая выпускает настоящие лабутены, украл лекала и чертежи и на их основе сделал точно такие же туфли, только в сто раз дешевле и под своим именем. Это — нарушение.
Выпил сто грамм для храбрости, покрасил валенки красной краской, прибил каблук подлиннее и стал продавать в сувенирном ларьке «Из России с любовью». Это — заимствование, Альберт не нарушает права.

Цитирование. По закону каждый вправе цитировать что угодно, к примеру, макет, роман, фильм, лекции. Главное — соблюдать правила: указать автора, сослаться на источник, цитировать не слишком много и соблюдать цели цитирования.

Цитировать можно в личных, информационных, научных, полемических, учебных и культурных целях. Если перевести на русский, цитирование законно, когда передаешь знания и не присваиваешь их.

Законно

Незаконно

Использование в некоммерческих целях, или для себя. Вы купили фильм и смотрите его дома — это законно. Пригласить друзей на фильм и взять с них по сто рублей — незаконно.

Пародии. Пародии — это самостоятельное творение, даже если оно пародирует существующую книгу, репортаж или песню. Пародировать законно, если пародист ссылается на оригинал.

Как защитить права

Плохая новость — нет способов защитить себя от нарушений на сто процентов. Хорошая — вы можете подготовиться к спору за авторские права. Вам предстоит собрать доказательства, что автор — это вы, вы первый что-то придумали и первый сделали.

Главный подход к защите такой: запаковать доказательства авторства и поставить на них дату и подпись. К примеру, записываете рукопись на компакт-диск, отправляете себе через Почту России, визируете у нотариуса или отдаете на хранение в авторское общество. При споре вы докажете, что сделали что-то раньше конкурента.

Еще надо объяснить окружающим права на ваш труд. Допустим, вы публикуете на сайте программный код и разрешаете использовать его: можно скопировать и использовать целиком или скопировать, изменить пару строк и тоже использовать. При этом нельзя переделать часть кода, а потом присвоить авторство. Для объяснения придется готовить специальные документы.

Если на вас работают штатные сотрудники или предприниматели, с нарушениями авторских прав тоже не просто.

Штатный дизайнер сделал макет буклета. Если в трудовом договоре, служебном задании и других документах нет условий по передаче авторских прав, права на макет принадлежат дизайнеру.

Формально вы не вправе просто так передать макет другому дизайнеру для переделки или взять как пример для другого макета в другую компанию. Штатный дизайнер может засудить и выбить компенсацию.

Как подтвердить права, какие стоит передавать и как их получить, расскажем в следующих статьях.